جملات شرطی در انگلیسی

If it rains, I will cancel the trip.

اگر باران ببارد، سفر را لغو خواهم کرد.

If you stand in the rain, you get wet.

اگر در باران بایستید خیس می‌شوید.

If you heat ice, it melts.

اگر یخ را حرارت دهید، ذوب می‌شود.

If you freeze water, it becomes a solid.

اگر آب را فریز کنید، جامد می‌شود.

If my husband has a cold, I usually catch it.

اگر همسرم سرما بخورد، معمولاً من هم سرما می‌خورم.

If public transport is efficient, people stop using their cars.

اگر حمل‌ونقل عمومی کارآمد باشد، مردم دیگر از خودروهای شان استفاده نمی‌کنند.

If you mix red and blue, you get purple.

اگر رنگ آبی و قرمز را باهم ترکیب کنی، رنگ بنفش به‌دست می‌آوری.

If Bill phones, tell him to meet me at the cinema.

اگر بیل تماس گرفت، بگو من را در سینما ملاقات کند.

If you’re not sure what to do, ask Peter.

اگر مطمئن نیستی چه کار کنی، از پیتر بپرس.

If you want to come, call me before 5:00.

اگر می‌خواهی به خانه بیایی، قبل از ساعت 5:00 به من زنگ بزن.

If it snows, we will cancel the show.

اگر برف ببارد، برنامه را لغو میکنیم.

If you don’t study, you won’t pass the test.

اگر درس نخوانی، امتحان را قبول نمیشوی.

If I have enough money, I’ll buy some new shoes.

اگر به اندازه کافی پول داشته باشم، کفش های جدید ای میخرم.

She’ll be late if the train is delayed.

اگر قطار تأخیر کند، او دیر میرسد.

She’ll miss the bus if she doesn’t leave soon.

اگر به‌زودی راه نیافتد، به اتوبوس نمی‌رسد.

If I see her, I’ll tell her.

اگر او را ببینم، بهش میگویم.

If they sold their house, they would be rich.

اگر آنها خانه شان را بفروشند، پولدار میشوند.

If I won lottery, I would buy five cars.

اگر برنده لاتاری شوم، پنج ماشین میخرم.

If I had his number, I would call him.

اگر شماره اش را داشتم، با او تماس میگیرفتم.

If I met the Queen of England, I would say hello.

اگر ملکه انگلیس را ببینم، به او سلام میکنم.

 If I were you, I wouldn’t go out with that man.

اگر جای تو بودم، با آن مرد قرار نمیگذاشتم.

If you had studied, you would have passed the exam.

اگر درس خوانده بودی، امتحان را قبول میشدی.

If I hadn’t been, I would have gone to your party.

اگر مریض نبودم، به مهمانی ات می آمدم.

If I hadn’t eaten so much, I wouldn’t have felt sick.

اگر آنقدر زیاد غذا نخورده بودم، احساس مریضی نمیکردم.

If we had taken a taxi, we wouldn’t have missed the plane.

اگر تاکسی گرفته بودیم، پرواز را از دست نمیدادیم.

If I had got a gold medal, I would have been very happy.

اگر مدال طلا داشتم، خیلی خوشحال میبودم.

If I had met Susan last week, I would have given her the book.

اگر سوزان را هفته گذشته دیده بودم، کتاب را به او میدادم.