Oxford Bookworms Factfiles Level 1: William and Kate

ویلیام و کیت

همه هنگام ورود شاهزاده ویلیام به دانشگاه سنت اندروز از او عکس گرفتند.
جمعیت عکاسان به شهر کوچک اسکاتلند کنار دریا آمدند و از این دانش آموز جدید – نوه نوزده ساله ملکه انگلیس – عکس گرفتند.
اما هیچ کس در روز اول حضور خود در دانشگاه از کیت میدلتون عکس نگرفت.
او بی‌سروصدا نقل مکان کرد و آماده شروع تحصیل در رشته‌ی تاریخ هنر است.
او فقط یک دانش‌آموز عادی بود که آینده‌ای معمولی در پیش داشت.
یا…؟

Oxford Bookworms Factfiles Level 1: William and Kate

Everybody took photos of Prince William when he first arrived at the University of St Andrews.
Crowds of photographers came to the little Scottish town next to the sea and took pictures of this new student – the nineteen year- old grandson of the Queen of England.
But nobody photographed Kate Middleton on her first day at the university.
She moved in quietly, ready to begin her studies in art history.
She was just an ordinary student with an ordinary future in front of her.
Or was she?