کتاب 4000 لغت ضروری تصویری در زبان انگلیسی (ویرایش دوم)

ترجمه ی کامل کتاب‌های 4000 Essential Words Second Edition

نویسنده: Paul Nation

مترجمین: سید سعید حسینی طرقی، مریم قاضی اسدالهی کاشانی

ناشر: کلبه زبان – آذران

ما افتخار داریم که نخستین کسانی هستیم که ویرایش دوم کتاب 4000 لغت ضروری انگلیسی را ترجمه و تقدیم شما مخاطبان گرامی می نماییم.
نسخه ی اورجینال این کتاب در سال 2018 توسط انتشارات Compass Publishing منتشر و نخستین بار ترجمه آن توسط انتشارات کلبه زبان در اختیار زبان آموزان گرامی قرار می گیرد.
اهداف و ویژگی های ویرایش دوم نیز عینا همانند سری نخست کتاب 4000 لغت می باشد.

ترجمه کامل کتاب‌های 4000 لغت ضروری ویرایش دوم در یک کتاب

کل مجموعه شامل 6 جلد کتاب و هر جلد شامل 30 درس و هر درس شامل 20 واژه به همراه ترجمه‌ی فارسی و مثال می باشد.
واژگان انتخاب شده براساس لغات پرکاربرد در مکالمات گفتاری و متون نوشتاری می باشد.
هدف این مجموعه افزایش و توسعه دامنه واژگان زبان آموزان از مبتدی تا پیشرفته است.

تغییرات صورت گرفته در ویرایش دوم کتاب 4000 لغت ضروری

• اندازه کتاب
• رنگ بندی و طرح رو و پشت جلد
• تغییر کلی و جزئی تعدادی از واژگان و درس ها
• استفاده و جایگزینی واژگان امروزی و جدید تر
• تغییر در تنوع واژگان
• تغییر اساسی در قسمت شنیداری و صوتی کتاب
• استفاده از تصاویر جدید و زنده به جای نقاشی و انیمیشن

سطح بندی مجموعه 4000 لغت ضروری

این مجموعه تمامی 6 جلد از مجموعه ی 4000 را به همراه ترجمه کامل پوشش می دهد:

• کتاب 1: مقدماتی (Beginner)
• کتاب 2: پیش متوسط (Pre-Intermediate)
• کتاب 3: متوسط (Intermediate)
• کتاب 4: بالاتر از متوسط (Upper_Intermediate)
• کتاب 5: پیشرفته 1 (Advanced)
• کتاب 6: پیشرفته 2 (Proficiency)

4000 لغت ضروری تصویری در زبان انگلیسی

سطح هر کتاب طوری طراحی شده است که زبان آموز را برای سطح کتاب بعدی آماده می نماید.
در ترجمه این کتاب از جدیدترین فرهنگ لغت دوزبانه و تک زبانه چاپی دیجیتالی استفاده شده است.
یکی از بارزترین ویژگی های این کتاب، تک جلدی بودن آن و کیفیت اصلی تصاویر می باشد.
به شما زبان آموز گرامی توصیه می شود پیش از اطمینان از تسلط بر تمام واژگان هر فصل به فصل بعدی مراجعه نکنید.
از حفظ واژگان بدون درک معنای آن ها در مثال خودداری گردد.
حفظ تمام واژگان الزامی نیست بلکه یادگیری کاربرد عملی آن ها در جمله مهم می باشد.
بسته به سطح دانش زبانی هر زبان آموز، زمان مورد نیاز برای فراگیری معنای واژگان و تسلط بر تمام کتاب بین 3 تا 6 ما می باشد.